新着情報 夏季休業のお知らせ（）
夏季休業のお知らせ
平素は格別のお引き立てをいただき御礼申し上げます。
誠に勝手ながら、下記の通り夏季休業とさせていただきます。
ご不便をおかけしますが、何卒ご理解いただきますようお願い申し上げます。
【夏季休業日】
2018年8月13日（金）～8月15日（日）
現場情報 燕市にて上棟式を行いました。（）
2021年7月15日（木） 燕市にて上棟式を行いました。
現場情報 弥彦村にて上棟式を行いました。（）
2021年7月4日（日）弥彦村にて上棟式を行いました。
現場情報 新潟市西蒲区にて上棟式を行いました。（）
2021年6月26日
新潟市西蒲区にて上棟式を行いました。
終了 6月26日(土)27日(日)設計相談会・グリーン住宅ポイント・資金計画説明会（）
①新築・リフォーム 住宅設計相談会（※完全予約制）
日時：2021年6月26日（土）・27日（日）9:30～16:30
会場：株式会社二村建築
②グリーン住宅ポイント説明会（※完全予約制）
日時：2021年6月27日（日）10:00～11:30
会場：株式会社二村建築
③資金計画説明会（※完全予約制）
日時：2021年6月27日（日）13:00～14:30
会場：株式会社二村建築
完全予約制となっておりますので
６月23日(水)までに下記の専用フォームより予約申し込みをよろしくお願いいたします。
お気軽にご相談ください。
株式会社二村建築
TEL：0256-94-3928（8:30～18:00）
E-mail：info@nimurakentiku.co.jp
終了 新築・リフォーム 住宅設計相談会（）
新築・リフォーム 住宅設計相談会（※完全予約制）
日時：
2021年4月17日（土）・18日（日）
AM9:00～PM16:00
会場：株式会社二村建築
（西蒲原郡弥彦村上泉1792-5）
参加費無料
完全予約制となっておりますので
4月16日(金)までに弊社に電話かメールで
予約申し込みをよろしくお願いいたします。
お気軽にご相談ください。
株式会社二村建築
TEL：0256-94-3928（8:30～18:00）
E-mail：info@nimurakentiku.co.jp
終了 3月20日（土）21日（日）東区の家 完成見学会（）
完全予約制「住宅完成見学会」のご案内
日時：
2021年3月20日(土)21日(日)
10：00～16：00［完全予約制］
会場：新潟市東区中野山２丁目地内
※こちらのイベントは、完全予約制となります。
※コロナウィルス感染拡大対策として、来場時にはマスク着用のご協力をよろしくお願いいたします。
▽ご予約方法▽
●お電話、Webからお気軽にお申し込みください。
１．お電話から⇒二村建築：0256-94-3928
２．メールから⇒info@nimurakentiku.co.jp
※「見学会予約」「ご希望時間帯：〇日〇〇時ころ」をご記入ください。
３．Webから⇒https://www.nimurakentiku.co.jp/contact/
※お問い合わせ内容欄に「見学会予約」「ご希望時間帯：〇日〇〇時ころ」をご記入ください。
終了 3/13(土)14(日) 春のすまいる住宅フェア（）
3/13(土)14(日)
春のすまいる住宅フェア開催！
来たる3月13日(土)14日(日)の２日間『春のすまいる住宅フェア』を開催いたします。住宅設備機器ショールームではシステムキッチンやシステムバスルームなど２日間限定の大特価SALE。皆さまのお越しをお待ちしております。
【日時】2021年3月13日(土)・14日(日)
10:00～16:00［入場無料］
【会場】二村建築（弥彦体育館隣）
西蒲原郡弥彦村上泉1792-5
【駐車場】お車でお越しのお客様は二村建築駐車場をご利用ください。弥彦体育館前駐車場は施設利用者専用の為ご利用いただけません。ご迷惑をおかけいたしますが皆様のご理解とご協力をお願い申し上げます。
住宅設備機器フェア大特価ＳＡＬＥ
システムキッチンやシステムバスルームなど住宅設備機器を２日間限定ショールーム展示現品特価にて販売いたします。詳細はイベントチラシをご覧ください。（※施工は二村建築に限ります）
終了 3/13(土)14(日) 同日開催「ふぁっと・あ・まーの」（）
3/13(土)14(日)
ふぁっと・あ・まーの開催！
ぼすかいおーろさん「ふぁっと・あ・まーの」開催！！
手作り雑貨、アクセサリー、ハーバリウム販売、星学占い、アロマ販売、もみほぐし、などなど。
ワークショップもあります。
※イベント開催中はBOSCAIOLOさんのランチ営業はお休みです。
10:00～15:00［入場無料］（検温、マスク着用、アルコール消毒にご協力下さい）
【駐車場】お車でお越しのお客様は二村建築駐車場をご利用ください。弥彦体育館前駐車場は施設利用者専用の為ご利用いただけません。ご迷惑をおかけいたしますが皆様のご理解とご協力をお願い申し上げます。
新着情報 三條新聞に「弥彦の平屋」の記事が掲載されました。（）
三條新聞（2020年11月22日）に『弥彦の平屋 グッドデザイン賞とウッドデザイン賞 ダブル受賞』の記事が掲載されました。
新着情報 年末年始休業のお知らせ（）
本年中は格別のご厚情を賜り、厚くお礼申し上げます。来年も、何卒変わらぬご愛顧のほど、宜しくお願い申し上げます。
さて、誠に勝手ながら、弊社の年末年始の休業期間を、下記の通りご案内申し上げます。
皆様には、何かとご不便をお掛けすることと存じますが、何卒ご了承下さいますようお願い申し上げます。寒さ厳しい日が続いておりますが、皆様のご健康とご多幸をお祈り申し上げて、年末のご挨拶とさせていただきます。
■■ 年末年始休業期間 ■■
令和2年12月30日（水）～令和3年1月6日（水）
※1月7日の仕事始めは社内勉強会のため打ち合わせ等のご対応ができません。1月8日より通常通り営業いたします。
イベント 弥彦の平屋「グッドデザイン賞＆ウッドデザイン賞」ダブル受賞 モデルハウス見学随時公開中（）
弥彦の平屋「グッドデザイン賞2020＆ウッドデザイン賞2020」ダブル受賞しました。
同じ敷地内で弥彦の平屋を含む４棟のモデルハウスを随時公開中
▽ご予約方法▽
●お電話、Webからお気軽にお申し込みください。
１．お電話から⇒二村建築：0256-94-3928
２．メールから⇒info@nimurakentiku.co.jp
※「モデルハウス見学予約」「ご希望時間帯：〇日〇〇時ころ」をご記入ください。
３．Web「展示場ご見学・ご相談予約ページ」から⇒https://www.nimurakentiku.co.jp/reserve/
終了 12月12・13日 西太田の家 完成見学会（）
西太田の家 完成見学会［完全予約制］
日時：2020年12月12日(土)13日(日)
10：00～16：00
会場：燕市吉田西太田地内
※12月11日までに申し込みをよろしくお願いいたします。
※こちらのイベントは、完全予約制となります。
※コロナウィルス感染拡大対策として、来場時にはマスク着用のご協力をよろしくお願い致します。
▽ご予約方法▽
●お電話、Webからお気軽にお申し込みください。
１．お電話から⇒二村建築：0256-94-3928
２．メールから⇒info@nimurakentiku.co.jp
※「見学会予約」「ご希望時間帯：〇日〇〇時ころ」をご記入ください。
３．Webから⇒https://www.nimurakentiku.co.jp/contact/
※お問い合わせ内容欄に「見学会予約」「ご希望時間帯：〇日〇〇時ころ」をご記入ください。
終了 12月5・6日 佐渡山の家 完成見学会（）
佐渡山の家 完成見学会［完全予約制］
日時：2020年12月5日(土)6日(日)
10：00～16：00
会場：燕市佐渡山地内
※12月4日までに申し込みをよろしくお願いいたします。
※こちらのイベントは、完全予約制となります。
※コロナウィルス感染拡大対策として、来場時にはマスク着用のご協力をよろしくお願い致します。
▽ご予約方法▽
●お電話、Webからお気軽にお申し込みください。
１．お電話から⇒二村建築：0256-94-3928
２．メールから⇒info@nimurakentiku.co.jp
※「見学会予約」「ご希望時間帯：〇日〇〇時ころ」をご記入ください。
３．Webから⇒https://www.nimurakentiku.co.jp/contact/
※お問い合わせ内容欄に「見学会予約」「ご希望時間帯：〇日〇〇時ころ」をご記入ください。
新着情報 弥彦の平屋「2020年度ウッドデザイン賞」受賞（）
『ウッドデザイン賞2020受賞のお知らせ』
弊社「弥彦の平屋」が農林水産省 林野庁の主導する「ウッドデザイン賞2020」を受賞しました。
先日のグッドデザイン賞に引き続き受賞でき大変光栄に思います。
林野庁の補助事業として平成27年度から実施されている顕彰制度です。木の良さや価値を再発見させる製品や取組について、特に優れたものを消費者目線で表彰し、木材利用を促進することを目指しています。建築、木製品、取組、技術、研究など木材利用促進につながるすべてのモノ・コトを応募対象としています。
ウッドデザイン賞ＨＰ
https://www.wooddesign.jp/
新着情報 弥彦の平屋「2020年度グッドデザイン賞」受賞（）
株式会社二村建築の規格住宅「弥彦の平屋」が、このたび2020年度グッドデザイン賞(主催：公益財団法人日本デザイン振興会)を受賞しました。グッドデザイン賞は2018年に続き2度目の受賞です。
「弥彦の平屋」は比較的コンパクトな規模設定とし、世帯人数が減っている現代社会に適合させつつ、どんな敷地にでも対応する多様性を高く評価されました。
当社では今回の受賞を契機に規格住宅「弥彦の平屋」の販売拡大を図るとともに、ものづくりにおけるデザインの活用を積極的に推進し、ブランドイメージの向上に務めてまいります。
プロデューサー：株式会社二村建築 代表取締役 二村清栄
ディレクター：株式会社二村建築 専務取締役 二村清人
デザイナー：株式会社二村建築 専務取締役 二村清人
【審査委員の評価】
単純な片流れ屋根を持つ平屋の規格住宅である。平屋の住宅は、大きな敷地を要し、ダイナミックな空間構成が難しいといった固定観念に縛られがちだ。しかしこの「弥彦の平屋」は、比較的コンパクトな規模設定とし、世帯人数が減っている現代社会に適合させつつ、どんな敷地にでも対応しやすくしたところが成功している。職人の手による丁寧な仕事から生まれる空間の質は、家の隅々にまで行き渡り、ロフト状の空間は、生活の変化などにも柔軟に対応できる余地ともなり、多彩な生活を許容する冗長性も併せ持っている。平屋にまつわる先入観を様々な点で払拭してくれている。
イベント 9/20(日)・9/21(月)住宅設備・建材ショールームリニューアルオープンフェア開催（）
住宅設備・建材ショールームリニューアルオープンフェア開催！
9/20(日)9/21(月・祝)の２日間『リニューアルオープンフェア』を開催いたします。住宅設備機器ショールームではシステムキッチンやシステムバスルームなど２日間限定の大特価SALEで販売いたします。
リニューアルに伴い水回り機器の他にも、外装や内装の資料も展示してあります。
ご成約特典として2020年12月末日までに新築・リフォーム工事(80万円以上)のご成約のお客様へ、弥彦温泉ペア宿泊券プレゼントいたします！
新型コロナウィルス感染症の予防対策として
マスク着用、手指消毒、体温測定、飲食制限のご協力をお願いいたします。
【日時】2020年9/20(日)・9/21(月)
10:00～16:00［入場無料］
【会場】二村建築（弥彦体育館隣）
西蒲原郡弥彦村上泉1792-5
【駐車場】お車でお越しのお客様は二村建築駐車場をご利用ください。弥彦体育館前駐車場は施設利用者専用の為ご利用いただけません。ご迷惑をおかけいたしますが皆様のご理解とご協力をお願い申し上げます。
住宅設備機器フェア大特価ＳＡＬＥ
システムキッチンやシステムバスルームなど住宅設備機器を２日間限定ショールーム展示現品特価にて販売いたします。詳細はイベントチラシをご覧ください。（※施工は二村建築に限ります）
イベント ４棟のモデルハウス随時公開中（）
同じ敷地内でタイプの異なる４棟のモデルハウスを随時公開中
▽ご予約方法▽
●お電話、Webからお気軽にお申し込みください。
１．お電話から⇒二村建築：0256-94-3928
２．メールから⇒info@nimurakentiku.co.jp
※「モデルハウス見学予約」「ご希望時間帯：〇日〇〇時ころ」をご記入ください。
３．Web「展示場ご見学・ご相談予約ページ」から⇒https://www.nimurakentiku.co.jp/reserve/
終了 2棟同時現場見学会開催（）
施主様のご厚意による特別な機会です。
建築中の建物内部をご覧いただけます。
日時：
2020年7月13（月）～7月31（金）
10：00～17：00［事前予約制］
会場①：新潟市西区みずき野
会場②：燕市佐渡山
※会場はご予約をいただいたお客様に詳細をご案内いたします。
※コロナウィルス感染拡大対策として、来場時にはマスク着用のご協力をよろしくお願いいたします。
※こちらのイベントは、事前予約制となります。
▽ご予約方法▽
●お電話、Webからお気軽にお申し込みください。
１．お電話から⇒二村建築：0256-94-3928
２．Webから⇒https://www.nimurakentiku.co.jp/contact/
※お問い合わせ内容欄に
「見学会予約」
「見学ご希望会場：新潟市西区みずき野（会場①）・燕市佐渡山（会場②）」
「ご希望時間帯：〇〇時頃」をご記入ください。
終了 平日限定モデルハウス公開中（完全予約制）（）
7月6日（月）～7月31（金）まで平日限定夜8時までモデルハウスを公開します。
ご来場の方に、弊社モデルハウス内のイタリアンレストラン「ぼすかいおーろ」食事券1,000円分プレゼント（1家族1枚）
完全予約制になっておりますので下記の方法よりご予約お願いします。
▽ご予約方法▽
●お電話、Webからお気軽にお申し込みください。
１．お電話から⇒二村建築：0256-94-3928
２．メールから⇒info@nimurakentiku.co.jp
※「モデルハウス見学予約」「ご希望時間帯：〇日〇〇時ころ」をご記入ください。
３．Web「展示場ご見学・ご相談予約ページ」から⇒https://www.nimurakentiku.co.jp/reserve/
終了 6/13（土）14（日）住宅完成見学会開催（）
完全予約制「住宅完成見学会」のご案内
日時：
2020年6月13日(土)14日(日)
10：00～16：00［完全予約制］
会場：
燕市某所（ご予約をいただいたお客様に詳細をご案内いたします。）
※こちらのイベントは、完全予約制となります。
※コロナウィルス感染拡大対策として、来場時にはマスク着用のご協力をよろしくお願いいたします。
▽ご予約方法▽
●お電話、Webからお気軽にお申し込みください。
１．お電話から⇒二村建築：0256-94-3928
２．メールから⇒info@nimurakentiku.co.jp
※「見学会予約」「ご希望時間帯：〇日〇〇時ころ」をご記入ください。
３．Webから⇒https://www.nimurakentiku.co.jp/contact/
※お問い合わせ内容欄に「見学会予約」「ご希望時間帯：〇日〇〇時ころ」をご記入ください。
新着情報 ゴールデンウィーク休業のお知らせ（）
ゴールデンウィーク休業のお知らせ
誠に勝手ながら、下記の通りとなります。
2020年 4月 29日(水) ～ 5月 6日(水) 休業
5月7日(木)～通常営業
何卒、ご了承お願い申し上げます。
新着情報 新築施工事例を更新しました。（）
新築施工事例を更新しました。
下記よりご覧できます。
土地情報 [売地]弥彦駅7分 住宅用地（）
| 価格 | 220万円（坪単価4万円） |
| 所在地 | 新潟県西蒲原郡弥彦村大字弥彦 |
| 地目 | 原野 |
| 地籍 | 182.00㎡ ( 55.05坪 ) |
| 備考欄 | 住宅用地・都市計画 非線引区域 ・ 用途地域 無指定 ・建ぺい率 60% ・容積率 200% ・地目 原野 ・条件等 現況渡 |
終了 3/28(土)29(日)住宅完成見学会開催（）
完全予約制「住宅完成見学会」のご案内
日時：
2020年3月28日(土)29日(日)
10：00～16：00［完全予約制］
会場：
新潟市西区みずき野１丁目地内
※こちらのイベントは、完全予約制となります。
※コロナウィルス感染拡大対策として、来場時にはマスク着用のご協力をよろしくお願い致します。
▽ご予約方法▽
●お電話、Webからお気軽にお申し込みください。
１．お電話から⇒二村建築：0256-94-3928
２．メールから⇒info@nimurakentiku.co.jp
※「見学会予約」「ご希望時間帯：〇日〇〇時ころ」をご記入ください。
３．Webから⇒https://www.nimurakentiku.co.jp/contact/
※お問い合わせ内容欄に「見学会予約」「ご希望時間帯：〇日〇〇時ころ」をご記入ください。
終了 2/23（日）24（月）「春のすまいる住宅フェア」開催（）
2/23(日)24(月)
春のすまいる住宅フェア開催！
来たる2月23日(日)24日(月)の２日間『春のすまいる住宅フェア』を開催いたします。住宅設備機器ショールームではシステムキッチンやシステムバスルームなど２日間限定の大特価SALE。イベント２日目14:30からは恒例の餅まきを行います。たくさんのお菓子とお餅をご用意して、皆さまのお越しをお待ちしております。ご家族おそろいでお気軽にご来場くださいませ。
【日時】2020年2月23日(日)・24日(月)
10:00～16:30［入場無料］
【会場】二村建築（弥彦体育館隣）
西蒲原郡弥彦村上泉1792-5
【駐車場】お車でお越しのお客様は二村建築駐車場をご利用ください。弥彦体育館前駐車場は施設利用者専用の為ご利用いただけません。ご迷惑をおかけいたしますが皆様のご理解とご協力をお願い申し上げます。
住宅設備機器フェア大特価ＳＡＬＥ
システムキッチンやシステムバスルームなど住宅設備機器を２日間限定ショールーム展示現品特価にて販売いたします。詳細はイベントチラシをご覧ください。（※施工は二村建築に限ります）
終了 12月21日(土)・12月22日(日)住宅設計相談会開催予定（）
日時：
2019年12月21日（土）・22日（日）
AM9:30～PM4:30
会場：株式会社二村建築
（西蒲原郡弥彦村上泉1792-5）
参加費無料
完全予約制となっておりますので
12月20日までに弊社に電話かメールで
予約申し込みをよろしくお願いいたします。
お気軽にご相談ください。
株式会社二村建築
TEL：0256-94-3928（8:30～18:00）
E-mail：info@nimurakentiku.co.jp
終了 「佐藤ひらりコンサート」開催中止のお知らせ（）
佐藤ひらりコンサート
及び奉納演奏会
開催中止のお知らせ
台風19号の接近に伴い、
安全な開催が困難と判断したため、
「佐藤ひらりコンサート」及び
「奉納演奏会」の開催を
止む無く中止することといたしました。
楽しみにされていた皆様には
ご迷惑をおかけいたしますこと
心より深くお詫び申し上げます。
また、お知らせが本日になりましたこと、
何卒ご理解賜りますようお願い申し上げます。
チケット代金お支払い済みの
お客様におかれましては
返金させていただきますので
返金方法につきまして
ご相談させていただきたいと存じます。
取り急ぎコンサート中止のお知らせと
させていただきます。
【お問い合わせ先】
株式会社二村建築
担当：二村清栄
TEL：0256-94-3928／090-3333-6056
シンガーソングライター
佐藤ひらりコンサート開催のご案内
弥彦では４年ぶりのコンサート。
天皇陛下の前でも歌わせていただいた
新曲の「令和」を披露。
2020年東京オリンピック・
パラリンピックでの
国歌斉唱の夢を
皆で応援しましょう！！
現在、チケットお申し込み受付中です。
皆さまのご来場心よりお待ちしております。
日時
2019年10月13日（日）
開場：13:00
開演：13:30
（15:30終演予定）
会場
二村建築内「すまいるシアター」
西蒲原郡弥彦村上泉1792-5
入場料
2,500円【全席自由】
※定員（200名）になり次第締め切らせていただきます。
■チケットお申し込み・お問い合わせTEL：
0256-94-3928
（二村建築 8:30～18:00）
■お問い合わせTEL：
090-3333-6056（二村）
佐藤ひらりプロフィール
新潟県三条市生まれ、全盲のシンガーソングライター。５歳の時、ピアノに触れ音楽に目覚める。小学校入学後、アルビレックスBB・BC にて国歌斉唱。老人ホームや東日本大震災の避難所での慰問コンサート、あしなが育英会を通じてのチャリティコンサートなど県内外で年間20本ほど演奏活動を行うようになる。９歳の時に、はじめてのオリジナル曲「みらい」を作詞・作曲。小学6年生でアメリカニューヨークのアポロシアター、アマチュアナイトでウィークリーチャンピオンを獲得！他、イタリア単独公演、ネパール復興支援、ピースボート船上コンサートなど国内外で活躍。現在も年間50本ほどのイベントに出演中。公益財団法人JKA のイメージソングを楽曲提供。毎週日曜の午前10 時から10 時30 分に放送中の文化放送『日曜はがんばらない』のエンディング曲にも抜擢。2019年9月16日（祝）天皇陛下をお迎えした「第34回国民文化祭・にいがた2019」「第19 回全国障害者芸術・文化祭にいがた大会」開会式にて国歌斉唱。夢は2020 年東京オリンピック・パラリンピックでの国歌斉唱です！！
※駐車場につきまして
お車でお越しのお客様は
【二村建築駐車場】をご利用ください。
弥彦体育館前駐車場は
施設利用者専用の為ご利用いただけません。
ご迷惑をおかけいたしますが
皆様のご理解とご協力をお願い申し上げます。
【主催】越後弥彦チャリティコンサート実行委員会
【後援】株式会社 二村建築
【協力】ご縁紡ぎ大学新潟校
